1
00:00:11,750 --> 00:00:13,950
ما شوالیه های امپراتوری رزگارد هستیم.

2
00:00:13,950 --> 00:00:17,080
متوجه شدیم که یک قهرمان اینجا در این غار زندگی کرده است.

3
00:00:17,080 --> 00:00:18,290
اچ هان...

4
00:00:18,290 --> 00:00:21,080
شوالیه های کاپیتان روزالی کسب درآمد می کنند

5
00:00:21,080 --> 00:00:24,290
اکنون اولگا در قلعه با ارتش شیطان لرد مبارزه می کند.

6
00:00:24,290 --> 00:00:26,160
لطفا با ما بیا!

7
00:00:27,290 --> 00:00:32,120
جامعه گسترش یافت. هدف ما نجات این دنیاست.
ما در حال حاضر با شما هستیم.

8
00:00:33,410 --> 00:00:36,450
قهرمان، ما به شما قدرت 100 مرد می دهیم! جیت هوماری هوگی!

9
00:00:36,450 --> 00:00:39,620
همف، مشکلات یکی پس از دیگری.

10
00:00:39,620 --> 00:00:42,950
شیش، به ما زمان استراحت بده!

11
00:00:42,950 --> 00:00:45,370
ما راه قلعه اولگا را به شما نشان خواهیم داد!

12
00:00:45,370 --> 00:00:48,910
نیازی نیست. گفتی که قلعه در شمال شرقی است، درست است؟

13
00:00:48,910 --> 00:00:51,370
بله، حدود یک ربع ساعت.

14
00:00:51,370 --> 00:00:53,870
-چی؟!
-میشه تو هوا داد زد؟!

15
00:00:53,870 --> 00:00:57,910
-- مردی با آلت تناسلی!
--او قهرمان ماست!

16
00:00:57,910 --> 00:01:00,120
این Beel Bub را باید دید!

17
00:01:00,120 --> 00:01:01,910
حباب بیل؟ این چیه؟

18
00:01:01,910 --> 00:01:04,200
دیو در لباس مگس.

19
00:01:04,200 --> 00:01:07,120
ابی، یک گروه بسیار بزرگتر از Beel Bub وجود دارد.

20
00:01:07,120 --> 00:01:10,750
اولگا در حال حمله به قلعه است.
او عامل مرگ است.

21
00:01:10,750 --> 00:01:14,370
یعنی دارم حمله میکنم
در هر صورت، ما باید مراقب همه چیز باشیم.

22
00:01:14,370 --> 00:01:15,870
مش، تو با من بمان.

23
00:01:15,870 --> 00:01:18,290
ریستا ایلولو با خودت ببر.

24
00:01:18,290 --> 00:01:20,040
اشکالی ندارد.

25
00:01:24,290 --> 00:01:26,790
پرواز با استاد بهترین است!

26
00:01:26,790 --> 00:01:28,830
ریستا این چیه

27
00:01:28,830 --> 00:01:30,330
هوم؟

28
00:01:30,330 --> 00:01:32,290
ابرهای بارانی، شاید؟

29
00:01:36,160 --> 00:01:39,410
اینها - اینها ابرهای بارانی نیستند! این دشمن است!

30
00:01:44,200 --> 00:01:48,500
هیچ کدام از اینها بالاتر از سطح 30 نیستند.
انور اینجا 300-400 است.

31
00:01:48,500 --> 00:01:50,790
این در مقابل 10000 زامبی بسیار مورد توجه است.

32
00:01:50,790 --> 00:01:52,620
یه مدت ببینیم چی میشه

33
00:01:52,620 --> 00:01:54,290
بهتر است همین الان این کار را انجام دهید.

34
00:01:54,290 --> 00:01:57,120
پرانام کارو، انسان ها!

35
00:01:57,120 --> 00:02:00,290
 ارتش بزرگ شیطان لرد در هوا پرواز می کند

36
00:02:00,290 --> 00:02:02,700
حمله هوایی پرواز می کند!

37
00:02:02,700 --> 00:02:04,950
این رئیس آنها خواهد بود.

38
00:02:05,620 --> 00:02:11,700
{\an8\pos(638,334)}"Beel Bub"

39
00:02:06,000 --> 00:02:08,200
{\ an8}Yeh unn چهار پادشاه بهشتی 
من احساس نمی کنم.

40
00:02:08,200 --> 00:02:11,700
{\ an8}و رتبه توانایی آن نیز چندان خوب نیست...
به سرعتش نگاه کن!

41
00:02:11,700 --> 00:02:13,330
این چیه؟! این یک هدیه در درون خودم است!

42
00:02:13,330 --> 00:02:15,120
چه هیولایی

43
00:02:15,120 --> 00:02:18,750
چگونه می تواند با چنین دهان صحبت کند؟
بالاخره این پیچ از کجا آمده است؟

44
00:02:18,750 --> 00:02:23,080
این موضوع برای کسی فرقی نمی کند!
فقط به سرعت خود نگاه کنید!

45
00:02:23,080 --> 00:02:24,250
نگاه کن، روی وسیله نقلیه!

46
00:02:24,250 --> 00:02:26,790
آن افراد رزگارد هدف گرفته اند!

47
00:02:26,790 --> 00:02:28,660
L-Loose!

48
00:02:33,620 --> 00:02:37,830
به غیر از بیل حباب ما و دیگر تخم مرغ های بزرگ
Ke Paas نیز مهارت های خوبی دارد.

49
00:02:43,450 --> 00:02:44,700
آب ...

50
00:02:44,700 --> 00:02:48,750
اکنون زمان آن است که ما یک انفجار ایجاد کنیم!

51
00:02:48,750 --> 00:02:49,660
معکوس؟

52
00:02:49,660 --> 00:02:51,040
اینجوری نمیشه...!

53
00:03:01,200 --> 00:03:06,080
استخراج این خون قرمز رنگ زیبا از مایع منی انسان یک انفجار واقعی است!

54
00:03:06,080 --> 00:03:08,830
مممم، چه منظره ای، چه منظره ای!

55
00:03:08,830 --> 00:03:12,250
تا حالا اون قهرمان لعنتی نیومده؟
به سرعت از آن استفاده کنید!

56
00:03:12,250 --> 00:03:14,830
این انفجارها دوباره ادامه خواهند داشت و دوباره نمی آیند!

57
00:03:17,330 --> 00:03:20,370
در تعجب بودم که چرا این قلعه تا به حال به او نرسیده است.

58
00:03:20,370 --> 00:03:22,290
سماجا همین باعث شد..

59
00:03:22,290 --> 00:03:24,580
هیوم یاهان لاانا، ها؟

60
00:03:24,580 --> 00:03:28,330
استاد من دیگه نمیتونم اینجوری بخورم
بیایید Keedon's Keema را بسازیم!

61
00:03:28,330 --> 00:03:29,580
حصیر را از شلوارت بیرون بیاور، مش.

62
00:03:29,580 --> 00:03:32,750
مگس ها می توانند سریعتر از چشم انسان حرکت کنند.

63
00:03:32,750 --> 00:03:35,830
و این شیطان است،
به همین دلیل سرعت آنها از حد مجاز بیشتر است.

64
00:03:35,830 --> 00:03:37,830
اکنون زمان حرکت نیست.

65
00:03:44,410 --> 00:03:45,540
elulu

66
00:03:45,540 --> 00:03:47,330
پشت من بمون

67
00:03:47,330 --> 00:03:48,450
مممم

68
00:04:00,200 --> 00:04:02,120
اوه، بالاخره!

69
00:04:02,120 --> 00:04:04,250
بالاخره اومدی اینجا!

70
00:04:04,910 --> 00:04:12,290
{\an8\pos(1026,404)}{\fs45}"Roseguard Imperial
 شوالیه ها: روزالی"

71
00:04:06,830 --> 00:04:10,830
{\ an8}جاوانو! قهرمان و الهه ای که جهان را نجات خواهد داد آمده است!

72
00:04:10,830 --> 00:04:12,290
{\an8}آب، هو جائو بخور!

73
00:04:12,290 --> 00:04:14,200
آب هوم اونکه ل لاگا دنگه!

74
00:04:14,200 --> 00:04:18,580
کاپیتان روزالی، لطفا آرام باشید!
ابتدا باید یک گروه ایجاد کنیم!

75
00:04:18,580 --> 00:04:22,290
چی میگی؟
اکنون زمان انتقام از سربازان کشته شده است!

76
00:04:22,290 --> 00:04:26,870
مادر، کارلو، تو خوب می دانی که از دست دادن فرزندانت چه احساسی دارد.

77
00:04:26,870 --> 00:04:29,500
با این حال، سربازان باقی مانده متفرق شده اند.

78
00:04:29,500 --> 00:04:32,290
قهرمان به سختی وارد شده است.

79
00:04:33,540 --> 00:04:37,080
کاملا حق با شماست، کارلو.
فعلاً به قلعه برمی گردیم.

80
00:04:37,080 --> 00:04:41,200
خب، نقشه قهرمان را در مورد نحوه شکست دادن این مگس ها خواهیم شنید.

81
00:04:41,200 --> 00:04:42,330
کاپیتان روزالی...

82
00:04:42,330 --> 00:04:45,330
با این حال، این جایی است که ما پس از درک طرح خواهیم رفت!

83
00:04:45,330 --> 00:04:47,910
این دستور کاپیتان شماست!

84
00:04:47,910 --> 00:04:49,540
منتظر چی هستی؟! بیا!

85
00:04:49,540 --> 00:04:50,910
--H-Haan، خانم!
--H-Haan، خانم!

86
00:04:54,910 --> 00:04:57,450
این یک قلعه بسیار بزرگ است.

87
00:04:57,450 --> 00:05:00,790
مرز امپراتوری قلعه یه اولگا 
روی (شیمای سلطنتی) جای شاهی است.

88
00:05:00,790 --> 00:05:02,370
با دیوارهای محکم

89
00:05:02,370 --> 00:05:06,040
کمانداران پادگان در بالای دژ مستقر شده اند.

90
00:05:06,040 --> 00:05:09,620
هوم، این همان چیزی است که من قبلاً دیدم،
از ما به راحتی خواهد شکست.

91
00:05:09,620 --> 00:05:12,790
قصد او این بود که شما را اینجا صدا کند، قهرمان.

92
00:05:12,790 --> 00:05:14,830
آنها از این قلعه نمی آیند.

93
00:05:14,830 --> 00:05:19,000
و او نیز راه می رفت،
بنابراین پادشاه ما یک Warmaster بزرگ دارد.

94
00:05:19,000 --> 00:05:20,330
وارمستر؟

95
00:05:20,330 --> 00:05:22,000
من در مورد آن شنیده بودم.

96
00:05:22,000 --> 00:05:24,540
شنیده می شود که او بزرگترین جنگجوی گابرنده است.

97
00:05:24,540 --> 00:05:28,580
اگر این درست است، پس او باید دنیا را در پی من نجات می داد.

98
00:05:28,580 --> 00:05:29,790
من دیگه این موضوع رو نمیفهمم

99
00:05:29,790 --> 00:05:31,870
اوه، نه. به استثنای تو قهرمان

100
00:05:31,870 --> 00:05:34,580
Warmaster بدون شک است
قدرتمندترین مردی که وجود دارد

101
00:05:34,580 --> 00:05:40,500
با این حال، دلیلی وجود دارد که چرا
وارمستر نمی تواند پایتخت را ترک کند.

102
00:05:40,500 --> 00:05:43,120
کاپیتان روزالی! چرا تو خط مقدم؟!

103
00:05:43,120 --> 00:05:45,700
شما در صف بعدی تاج و تخت سلطنتی هستید!

104
00:05:45,700 --> 00:05:48,120
دلیل بیشتری برای آسیب دیدن است.

105
00:05:48,120 --> 00:05:51,080
یک جنگجوی واقعی نترس است! مثل پدرم!

106
00:05:51,080 --> 00:05:52,790
الکترونیکی ببخشید...

107
00:05:52,790 --> 00:05:57,410
همه، قهرمان و
حزب او به تازگی وارد شده است.

108
00:05:57,410 --> 00:06:00,500
--این مهمانی قهرمان است؟
-- چقدر الهام بخش!

109
00:06:00,500 --> 00:06:02,080
بیا از این طرف

110
00:06:03,410 --> 00:06:05,200
در حال حاضر، درست به آن

111
00:06:05,200 --> 00:06:08,410
اکنون شورایی برگزار خواهیم کرد
برای استراتژی نحوه برخورد با مگس ها.

112
00:06:08,410 --> 00:06:10,450
صبر کن قبلش...

113
00:06:10,450 --> 00:06:12,830
من می خواهم امنیت خود را تضمین کنم.

114
00:06:12,830 --> 00:06:16,080
یکی از سرسپردگان شیطان لرد
می تواند اینجا در میان ما با لباس مبدل باشد.

115
00:06:16,080 --> 00:06:18,000
الف-مطمئنی؟!

116
00:06:18,000 --> 00:06:20,620
من فقط می گویم که این امکان وجود دارد.

117
00:06:20,620 --> 00:06:23,370
Th-احتمال وجود دارد...؟

118
00:06:23,370 --> 00:06:27,950
با این حال، حتی اگر دشمن اینجا نباشد،
ممکن است مقداری مواد منفجره ساخته شده باشد.

119
00:06:27,950 --> 00:06:29,830
مطمئنی؟!

120
00:06:29,830 --> 00:06:32,290
من می گویم این امکان وجود دارد.

121
00:06:32,290 --> 00:06:34,500
من-میبینم

122
00:06:34,500 --> 00:06:39,250
چیزی که تقریباً مسلم است این است که کسی
مخفیانه به جلسه ما گوش می دهد.

123
00:06:42,200 --> 00:06:44,370
Q-به سرعت! سقف را جستجو کنید!

124
00:06:44,370 --> 00:06:44,870
بله خانم!

125
00:06:44,870 --> 00:06:46,160
{\ an8}"ده دقیقه بعد"

126
00:06:46,160 --> 00:06:48,290
{\ an8}"ده دقیقه بعد"
گزارش دهی آقا! بیست و سه
سربازان بالا و پایین را جستجو کرده اند

127
00:06:48,290 --> 00:06:50,000
{\ an8}در حال گزارش دادن، قربان! بیست و سه
سربازان بالا و پایین را جستجو کرده اند

128
00:06:50,000 --> 00:06:52,790
اما یک چیز مجرد و منفرد وجود ندارد

129
00:06:52,790 --> 00:06:54,750
نه حتی گرد و غبار، بالای اتاق کنفرانس.

130
00:06:54,750 --> 00:06:56,790
ها؟!

131
00:06:56,790 --> 00:06:58,750
من فقط می گویم، این امکان وجود دارد.

132
00:06:58,750 --> 00:07:00,750
بسیار خوب، بس است!

133
00:07:00,750 --> 00:07:04,620
احتمالات، احتمالات!
ما هیچ دعوای انجام نمی دهیم!

134
00:07:04,620 --> 00:07:06,700
ما واقعاً حتی نداریم
نیاز به این جلسه استراتژی!

135
00:07:06,700 --> 00:07:09,370
من و قهرمان در خط مقدم خواهیم ایستاد
و شارژ به لانه مگس ها!

136
00:07:09,370 --> 00:07:10,160
همین!

137
00:07:10,160 --> 00:07:11,870
کاپیتان روزالی، این به نظر می رسد -

138
00:07:11,870 --> 00:07:14,120
موافقم

139
00:07:14,120 --> 00:07:16,450
اوه! قهرمان، تو هم به همین فکر می کنی؟

140
00:07:16,450 --> 00:07:21,540
سوء تفاهم نکن موافقم که
ما به جلسه استراتژی نیاز نداریم.

141
00:07:21,540 --> 00:07:24,330
از قبل مشخص است که چیست
اقدامی که باید انجام دهم

142
00:07:24,330 --> 00:07:26,830
چه چیزی می تواند باشد؟

143
00:07:28,080 --> 00:07:29,950
ترک کنید.

144
00:07:29,950 --> 00:07:30,830
--ها؟
--ها؟

145
00:07:30,830 --> 00:07:33,410
ها؟!

146
00:07:33,410 --> 00:07:34,580
--من به قلمرو الهی برمی گردم

147
00:07:34,580 --> 00:07:34,950
-- دوباره نه.
--من به قلمرو الهی برمی گردم

148
00:07:34,950 --> 00:07:35,750
-- دوباره نه.
--و آموزش برای بالا رفتن
در برابر مگس ها توقف کامل

149
00:07:35,750 --> 00:07:37,910
--این دقیقا مثل سیا است.
--و آموزش برای بالا رفتن
در برابر مگس ها توقف کامل

150
00:07:37,910 --> 00:07:38,410
--اوه، و تازه شروع شده بود
برای احساس یک ماجراجویی
--و آموزش برای بالا رفتن
در برابر مگس ها توقف کامل

151
00:07:38,410 --> 00:07:41,120
--اوه، و تازه شروع شده بود
برای احساس یک ماجراجویی
--ه-ه-هه؟!

152
00:07:41,120 --> 00:07:42,580
د-مسخره نباش!

153
00:07:42,580 --> 00:07:44,080
شوخی میکنی درسته؟!

154
00:07:44,080 --> 00:07:46,330
شوخی نمی کنم. گفتم دارم میرم
و من می روم

155
00:07:46,330 --> 00:07:47,830
شما قصد دارید ما را رها کنید؟!

156
00:07:47,830 --> 00:07:49,750
من فقط دارم میرم قطعا رفتن.

157
00:07:49,750 --> 00:07:51,200
--چرا؟
-- من نمی فهمم.

158
00:07:51,200 --> 00:07:53,750
--او خیلی مرغ است.
- آیا او واقعا یک قهرمان است؟

159
00:07:53,750 --> 00:07:55,660
E-همه لطفا آرام باشید.

160
00:07:55,660 --> 00:07:57,910
وقتی می گوید آموزش،
او فقط کمی معنی دارد.

161
00:07:57,910 --> 00:07:59,660
مممم، سه روز یا بیشتر.

162
00:07:59,660 --> 00:08:00,540
سه روز کامل؟!

163
00:08:00,540 --> 00:08:03,200
اگر آنقدر طول بکشید،
قلعه ویران خواهد ماند!

164
00:08:03,200 --> 00:08:06,540
ن- نه، در عالم الهی، سه روز
اینجا حتی یک ساعت هم نیست

165
00:08:06,540 --> 00:08:07,950
خوب، اگر فقط برای یک ساعت ...

166
00:08:07,950 --> 00:08:10,500
با این حال، آیا واقعاً نیاز به آموزش دارید؟!

167
00:08:10,500 --> 00:08:13,540
قبلاً دیدم که الهه بال دارد.

168
00:08:13,540 --> 00:08:15,160
اگر می توانید پرواز کنید، می توانید با مگس ها مبارزه کنید!

169
00:08:15,160 --> 00:08:16,200
ها؟ M-من؟

170
00:08:16,200 --> 00:08:19,080
حمایت الهه ها؛ آنها دعوا نمی کنند

171
00:08:19,080 --> 00:08:21,700
اس سیا! ممنون که از من حمایت کردید!

172
00:08:21,700 --> 00:08:26,080
برای این موضوع، او بی فایده است.
فقط یک بالن که فقط می تواند به سمت بالا شناور شود.

173
00:08:26,080 --> 00:08:28,870
در واقع، نه حتی آن.
بیشتر شبیه گرد و غبار در باد است.

174
00:08:28,870 --> 00:08:31,200
سلام! این یک لباس پوشیده است
راهی برای صدا زدن من به زباله!

175
00:08:31,200 --> 00:08:33,330
اتفاقا من هم می توانم پرواز کنم.

176
00:08:33,330 --> 00:08:34,250
اوه! سپس...

177
00:08:34,250 --> 00:08:36,080
اما در حال حاضر،
ما هیچ شانسی برای برنده شدن نداریم

178
00:08:36,080 --> 00:08:38,620
من قبلاً یک مشاهده دقیق انجام دادم.

179
00:08:38,620 --> 00:08:42,080
صبر کن چی گفتی؟
مشاهده می کردی؟

180
00:08:42,080 --> 00:08:46,080
یعنی تو هیچ کاری نکردی
سربازان من را سلاخی می کردند؟!

181
00:08:46,080 --> 00:08:47,290
نه اینطور نیست!

182
00:08:47,290 --> 00:08:50,080
ما می خواستیم کمک کنیم، اما در آن زمان،
دیگر خیلی دیر شده بود

183
00:08:50,080 --> 00:08:52,700
این نیست که به موقع یا خیلی دیر شده،
کمک کردن یا کمک نکردن!

184
00:08:52,700 --> 00:08:56,500
من می پرسم آیا قهرمان چه چیزی را دیده است؟
اتفاق افتاد و هیچ کاری در مورد آن انجام نداد!

185
00:08:56,500 --> 00:08:59,870
عجیب ترین سوال ها را می پرسی.
در مواردی که هیچ کاری انجام نمی دهید کمکی نمی کند

186
00:08:59,870 --> 00:09:00,790
هیچ کاری نمی توان کرد

187
00:09:00,790 --> 00:09:04,580
مردان من توسط شیاطین کشته شدند!
به عنوان یک قهرمان، این روی شما تأثیر نمی گذارد؟!

188
00:09:04,580 --> 00:09:06,410
تحت تاثیر قرار گرفتن چه فایده ای خواهد داشت؟

189
00:09:06,410 --> 00:09:10,580
چنین مواقعی دقیقاً چه زمانی است
شما آرام بمانید و با احتیاط عمل کنید.

190
00:09:11,750 --> 00:09:16,330
این مرد ناامید است.
"قهرمان" به عنوان "مرد شجاع" نوشته شده است!

191
00:09:16,330 --> 00:09:19,500
این مرد قهرمان نیست! او چیزی جز یک ترسو نیست!

192
00:09:19,500 --> 00:09:24,580
روزالی، احتیاط سیا ما را به دست آورده است
از طریق انواع گرفتاری ها

193
00:09:24,580 --> 00:09:26,830
زمانی که این قهرمان کاملا آماده است

194
00:09:26,830 --> 00:09:30,540
زمانی است که نیروهای هوایی شیطان لرد
به رهبری Beel Bub نابود خواهد شد.

195
00:09:30,540 --> 00:09:35,660
بنابراین می توانم از شما بخواهم که صبر کنید
یک ساعت مانده تا تمرینش تمام شود؟

196
00:09:35,660 --> 00:09:37,160
چگونه می توانم شما را باور کنم؟

197
00:09:37,160 --> 00:09:39,450
اوه، او فوق العاده سرسخت است.

198
00:09:39,450 --> 00:09:42,950
بیش از صد نفر از مردان من
بی رحمانه کشته شدند

199
00:09:42,950 --> 00:09:44,450
میدونی چه حسی داره؟

200
00:09:44,450 --> 00:09:47,200
O-البته. به طرز وحشتناکی است
اتفاق غم انگیزی که باید از آن گذشت

201
00:09:47,200 --> 00:09:49,040
هیچ راهی وجود ندارد
که از مرگ و میر فراتر می رود

202
00:09:49,040 --> 00:09:51,500
می تواند ارزش زندگی را درک کند.

203
00:09:51,500 --> 00:09:54,370
الهه ها نمی توانند بمیرند.
تو برای همیشه زندگی می کنی، نه؟

204
00:09:54,370 --> 00:09:56,200
و-خب این درسته...

205
00:09:56,200 --> 00:09:59,200
پس اگر نامتناهی هستید از متناهی صحبت نکنید!

206
00:10:00,750 --> 00:10:04,250
{\i1}شما {\i0}کسی هستید که نیستید
مناسب است در مورد زندگی انسان صحبت کنیم.

207
00:10:04,250 --> 00:10:05,540
چی گفتی؟

208
00:10:05,540 --> 00:10:07,870
سربازان شما فقط {\i1}کشته نشدند.

209
00:10:07,870 --> 00:10:15,500
{\i1}شما {\i0}آنها را کشتید. کمبود توست
استراتژی که آن اجساد را روی هم انباشته کرد.

210
00:10:15,500 --> 00:10:18,200
چرا تو...! شما آن را پس بگیرید!

211
00:10:18,200 --> 00:10:19,950
پس بگیر وگرنه...!

212
00:10:29,290 --> 00:10:31,040
ث- بس است!

213
00:10:31,040 --> 00:10:34,580
سیا! برایم مهم نیست که شرطی باشد
رفلکس، عدم استفاده از خشونت علیه زنان!

214
00:10:34,580 --> 00:10:35,290
-- نه، نه، نه، نه! مطلقا نه!

215
00:10:35,290 --> 00:10:36,870
- دفاع شخصی بود.
-- نه، نه، نه، نه! مطلقا نه!

216
00:10:36,870 --> 00:10:39,750
H-چطور جرات داری! تو...!

217
00:10:40,910 --> 00:10:43,580
ای وای! چرا، تو!

218
00:10:43,580 --> 00:10:45,790
اوه!

219
00:10:45,790 --> 00:10:48,330
Y-شما برای این پول پرداخت می کنید!

220
00:10:53,830 --> 00:10:57,160
آیا ذره ای از فمینیسم وجود ندارد
در این روزگار؟

221
00:10:57,160 --> 00:11:00,700
آیا این دهه 1930 است؟
شما از دهه 1930 آمدید؟!

222
00:11:00,700 --> 00:11:03,120
Y-شما برای این پول پرداخت می کنید!

223
00:11:03,120 --> 00:11:05,040
من تو را می کشم! من شما را تکه تکه می کنم!

224
00:11:05,040 --> 00:11:07,000
کاپیتان روزالی، آرام باش!

225
00:11:07,000 --> 00:11:12,660
تو... قهرمان نیستی...!

226
00:11:12,660 --> 00:11:14,790
س-سیا از او عذرخواهی کن!

227
00:11:14,790 --> 00:11:16,830
به هیچ وجه. هیچ غلطی نکردم

228
00:11:16,830 --> 00:11:18,450
ببین چقدر داره گریه میکنه!

229
00:11:18,450 --> 00:11:23,120
من-من...گریه نمیکنم...! من گریه نمیکنم!!

230
00:11:23,120 --> 00:11:25,830
مثل جهنم عذرخواهی میکنم
من مطلقا هیچ اشتباهی نکرده ام.

231
00:11:25,830 --> 00:11:29,910
تو چی بچه ای؟! مهم نیست
در هر صورت، همین الان عذرخواهی کنید!

232
00:11:29,910 --> 00:11:36,290
من دیگر به قهرمان نیازی ندارم.
من برم... و تنها با لانه شون برخورد کنم!

233
00:11:36,290 --> 00:11:36,700
{\ an8}"رزالی رزگارد"

234
00:11:36,700 --> 00:11:39,370
{\ an8}"رزالی رزگارد"
شما قدرت فوق العاده بالایی برای یک انسان دارید.

235
00:11:39,370 --> 00:11:41,370
{\ an8}"رزالی رزگارد"
شما ظاهراً دختر وارمستر هستید

236
00:11:41,370 --> 00:11:43,500
{\ an8}"رزالی رزگارد"
اما رتبه های توانایی شما
چیز دیدنی نیستند

237
00:11:43,500 --> 00:11:45,500
تو میری بیهوده میمیری

238
00:11:48,790 --> 00:11:50,540
Th-این خیلی وحشتناک است.

239
00:11:50,540 --> 00:11:52,250
او مثل سگ غرغر می کند.

240
00:11:52,250 --> 00:11:54,750
او را رها کن
خیلی نزدیک شو او تو را گاز می گیرد.

241
00:11:54,750 --> 00:11:57,450
M-استاد، شما واقعا هستید؟
مطمئنی که نباید عذرخواهی کنی؟

242
00:11:57,450 --> 00:12:01,330
بابت جنازه ام عذرخواهی میکنم
میریم ریستا یک پورتال باز کنید

243
00:12:01,330 --> 00:12:03,540
ها؟ اوه، مم-هم.

244
00:12:08,370 --> 00:12:11,450
ش-او مثل دیوانه غرغر می کند!
او واقعاً شبیه سگ است.

245
00:12:11,450 --> 00:12:12,870
ن- دختر خوبی...

246
00:12:12,870 --> 00:12:15,000
به هر حال یک ساعت دیگه برمیگردیم

247
00:12:15,000 --> 00:12:17,580
روزالی، جعبه! جعبه

248
00:12:23,080 --> 00:12:24,910
دست از این کار بردار سیا.

249
00:12:24,910 --> 00:12:28,330
خیلی شبیه قهرمان نیست
من حتی مطمئن نیستم که شبیه انسان باشد.

250
00:12:28,330 --> 00:12:30,700
تو واقعا منو ترسوندی سیا.

251
00:12:30,700 --> 00:12:33,500
آن سیلی ها خیلی سخت بود.

252
00:12:33,500 --> 00:12:35,580
قبل از اینکه بفهمم داشتم او را می زدم.

253
00:12:35,580 --> 00:12:39,080
فقط به آن زن نگاه می کنم
من را به شدت عصبانی می کند

254
00:12:39,080 --> 00:12:40,200
سیا...

255
00:12:40,200 --> 00:12:42,500
از طرز فکرش متنفر بودم.

256
00:12:42,500 --> 00:12:45,870
او به جلو رفت، به جلو،
وقتی هیچ شانسی برای برنده شدن نداشت

257
00:12:45,870 --> 00:12:50,370
و او هیچ فکری به این موضوع نکرد
تلفات ناشی از آن نیز.

258
00:12:50,370 --> 00:12:54,620
روزالی دقیقاً حرفش را می‌زند
شخصیت مخالف شما

259
00:12:54,620 --> 00:12:57,290
فعلاً، بیایید کمی نفس بکشیم.

260
00:12:57,290 --> 00:12:59,000
نه، نیازی به آن نیست.

261
00:13:00,330 --> 00:13:02,950
من قبلا فکر کرده ام
راهی برای شکست مگس ها

262
00:13:02,950 --> 00:13:06,910
درست است؟ اگر به یکی از خدایان نیاز دارید
که می دانم، می توانم به شما معرفی کنم.

263
00:13:06,910 --> 00:13:09,250
پس خدای من را بیاور
موشک های پاتریوت زمین به هوا.

264
00:13:09,250 --> 00:13:11,290
پاتری-- نه، چنین خدایی وجود ندارد!

265
00:13:11,290 --> 00:13:12,950
سپس خدای اسلحه انجام خواهد داد.

266
00:13:12,950 --> 00:13:15,500
خدای اسلحه؟
ما ممکن است یکی از آن ها را داشته باشیم، در واقع ...

267
00:13:15,500 --> 00:13:18,830
اما Gaeabrande اینطور نیست
چنین جهان سازی را داشته باشد.

268
00:13:18,830 --> 00:13:21,120
لعنت بر جهان سازی
اگر به معنای شکست دادن دشمن است.

269
00:13:21,120 --> 00:13:25,200
بهت میگم راهی نیست!
اسلحه در آن دنیا وجود ندارد!

270
00:13:25,200 --> 00:13:28,290
اگر پاتریوت ها و اسلحه ها بیرون هستند، پس...

271
00:13:29,160 --> 00:13:31,040
... که فقط کمان می گذارد.

272
00:13:31,040 --> 00:13:34,290
من الهه تیراندازی با کمان را می شناسم.
او در جنگل سرسبز است

273
00:13:34,290 --> 00:13:36,250
فاصله کوتاهی حذف شد
از مجموعه معبد

274
00:13:36,250 --> 00:13:37,870
باشه بیا

275
00:13:37,870 --> 00:13:39,870
بریم این الهه رو ببینیم

276
00:13:44,410 --> 00:13:46,370
مم-هوم، این مکان است.

277
00:13:51,410 --> 00:13:55,330
{\ an8}"الهه تیراندازی با کمان: میتیس"

278
00:13:55,750 --> 00:13:58,410
متاسفم که تمرین شما را قطع کردم، میتیس.

279
00:13:58,410 --> 00:14:01,200
اگر Ristarte نباشد، مهربان است.

280
00:14:01,200 --> 00:14:03,200
با این حال انجام می دهید؟

281
00:14:03,200 --> 00:14:07,080
عجب تیراندازی تو واقعا
برجسته همانطور که اتفاق می افتد، میتیس

282
00:14:07,080 --> 00:14:10,080
این قهرمان آرزو دارد که شما به او آموزش دهید.

283
00:14:10,080 --> 00:14:13,000
سلام، آیا می توانید چندین تیر را در یک زمان شلیک کنید؟

284
00:14:13,000 --> 00:14:15,080
سیا! بی ادبی است که اینقدر ناگهانی!

285
00:14:15,080 --> 00:14:16,790
امکان شلیک بیشتر از یک نفر وجود ندارد

286
00:14:16,790 --> 00:14:21,620
اما من می توانم پی در پی شلیک کنم
برای تقریبی آتش همزمان

287
00:14:31,330 --> 00:14:32,870
پیکان درخشان!

288
00:14:39,410 --> 00:14:42,660
T-مهارت واقعا خداگونه!
البته تو واقعا خدایی پس...

289
00:14:42,660 --> 00:14:46,290
من می گویم که هفت تیر
در یک ردیف حد من است

290
00:14:46,290 --> 00:14:48,910
هفت تیر، ها؟ اگر آنها را به شیاطین شلیک کنید

291
00:14:48,910 --> 00:14:50,450
چه شانسی وجود دارد که آنها از دست بدهند؟

292
00:14:50,450 --> 00:14:52,620
غیر ممکن هرگز اتفاق نمی افتاد.

293
00:14:52,620 --> 00:14:53,450
واقعا؟

294
00:14:53,450 --> 00:14:55,790
بله، به نام الهه تیراندازی با کمان.

295
00:14:55,790 --> 00:14:59,830
در هر صورت، این یک شاهکار است
برای یک انسان کاملا غیر ممکن است

296
00:14:59,830 --> 00:15:03,330
هوم، خیلی خوب. میذارم بهم یاد بدی

297
00:15:03,330 --> 00:15:06,910
اول باید از شما بپرسم
یاد بگیرید چگونه از کمان جادویی استفاده کنید.

298
00:15:06,910 --> 00:15:08,950
اگر این برای شما خیلی زیاد است

299
00:15:08,950 --> 00:15:12,500
دوست داری
شما را در چیز دیگری آموزش می دهد؟

300
00:15:12,500 --> 00:15:13,790
او را در چیز دیگری آموزش دهید؟

301
00:15:13,790 --> 00:15:16,870
نه، باید کمان باشد، وگرنه فایده ای ندارد.

302
00:15:16,870 --> 00:15:19,950
الولو، یاد گرفتی چطور
برای استفاده از Fire Arrow، درست است؟

303
00:15:19,950 --> 00:15:20,870
به من یاد بده

304
00:15:20,870 --> 00:15:24,580
الف-همانطور که هستی سیا،
من فکر نمی کنم شما بتوانید آن را به همین سادگی یاد بگیرید.

305
00:15:24,580 --> 00:15:27,040
فقط به من یاد بده

306
00:15:27,040 --> 00:15:29,080
خوب، ابتدا دست چپ خود را دراز کنید

307
00:15:29,080 --> 00:15:31,750
و یک کمان جادویی شعله ور را در آن مجسم کنید.

308
00:15:31,750 --> 00:15:32,200
اینجوری؟

309
00:15:32,200 --> 00:15:36,250
N-بعد، یک فلش را در خود تصویر کنید
دست راست - و از قبل تحقق یافته است؟!

310
00:15:36,250 --> 00:15:39,410
ب-ب-اما قسمت واقعا سخت در راه است!

311
00:15:39,410 --> 00:15:44,120
ضربه زدن به هدف شما
هدف گرفتن واقعاً کار آسانی نیست--

312
00:15:44,120 --> 00:15:46,290
مممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممم

313
00:15:46,290 --> 00:15:48,870
اوه اوه، به خودت بسپار...

314
00:15:48,870 --> 00:15:52,040
من می بینم که شما به طرز شگفت انگیزی سریع به آن دست می یابید.

315
00:15:52,040 --> 00:15:56,290
برای همین انتخاب شدی
بلافاصله تمرین را شروع می کنیم.

316
00:15:58,370 --> 00:16:00,870
این فوق العاده افسرده کننده است.

317
00:16:00,870 --> 00:16:03,750
نذار اذیتت کنه
آن قهرمان فراتر از عجیب و غریب است.

318
00:16:03,750 --> 00:16:06,700
هرچه باشد، چه هستند
من و الولو الان باید انجام بدیم؟

319
00:16:06,700 --> 00:16:08,250
سیا چیزی بهت گفت؟

320
00:16:08,250 --> 00:16:12,290
"بچه ها می توانید به کافه تریا بروید
و آب نبات یا هر چیز دیگری بخور».

321
00:16:12,290 --> 00:16:14,330
این بسیار نادیده انگاشته است.

322
00:16:14,330 --> 00:16:16,410
ما هم می خواهیم قوی تر شویم.

323
00:16:16,410 --> 00:16:19,120
میشه ما رو معرفی کنید
خدایی که مرا هم تربیت کند؟

324
00:16:19,120 --> 00:16:22,620
ایده خوبیه کمی به اطراف نگاه خواهم کرد.
الولو میخوای چیکار کنی؟

325
00:16:22,620 --> 00:16:24,700
امروز حوصله انجام هیچ کاری را ندارم.

326
00:16:24,700 --> 00:16:26,580
زمان را با خوردن آب نبات می گذرانم.

327
00:16:26,580 --> 00:16:30,200
اوکی خب عجله نکن بیا بخوریم
چند تا ماکارون با هم، باشه؟

328
00:16:30,200 --> 00:16:33,500
یو! آقای سرسیوس!

329
00:16:33,500 --> 00:16:35,000
سلام سرسیوس

330
00:16:35,000 --> 00:16:37,330
من-اگر شما اینجا هستید، پس به این معنی است که ...

331
00:16:37,330 --> 00:16:40,040
... اون پسر قهرمان هم برگشته اینجا؟!

332
00:16:40,040 --> 00:16:44,080
او در حال حاضر در جنگل الهی تمرین می کند.
سیا کاری کرده؟

333
00:16:44,080 --> 00:16:47,620
"کاری انجام داد" شروع نمی شود
برای پوشاندن آن! آدنلا یک خرابه است!

334
00:16:47,620 --> 00:16:49,160
منظورم این است که او همیشه کمی بد بوده است

335
00:16:49,160 --> 00:16:51,080
اما اخیراً او حتی ناسالم تر شده است!

336
00:16:51,080 --> 00:16:52,950
وای کلا فراموش کردم

337
00:16:54,450 --> 00:16:56,750
S-خب، او اکنون چگونه است؟

338
00:16:56,750 --> 00:17:00,500
"S-S-Seiya... من-من-تو را می گیرم...
من-من-میکشمت..."

339
00:17:00,500 --> 00:17:02,410
تمام روز با خودش زمزمه می کند.

340
00:17:02,410 --> 00:17:05,200
تقریباً فکر می کردم او هیپ هاپ اجرا می کند.

341
00:17:05,200 --> 00:17:06,290
آیا او واقعاً بد است؟

342
00:17:06,290 --> 00:17:08,450
آره خنده نداره

343
00:17:08,450 --> 00:17:12,410
او می توانست ناگهان خودش را پیدا کند
دویدن از پشت!

344
00:17:13,790 --> 00:17:16,080
من خودم در موردش شنیدم

345
00:17:16,080 --> 00:17:19,450
سعی کردم او را تشویق کنم،
اما او به من گوش نمی داد.

346
00:17:19,450 --> 00:17:23,080
چه کار کنیم؟ من تعجب می کنم ایشتر
اگر با او صحبت می کردم می توانستم کاری انجام دهم.

347
00:17:23,080 --> 00:17:24,870
مم-مم، من این کار را نمی کنم.

348
00:17:24,870 --> 00:17:26,950
اما اگر سیا چاقو بخورد یا هر چیز دیگری...

349
00:17:26,950 --> 00:17:32,000
آدنلا هرگز چنین کاری را انجام نمی دهد.
و در مورد بعید او این کار را کرد

350
00:17:32,000 --> 00:17:34,620
با شناخت آن قهرمان، مطمئن هستم که او خوب خواهد شد.

351
00:17:34,620 --> 00:17:36,790
برای نگرانی خیلی دیر است
در مورد آن پس از وقوع.

352
00:17:36,790 --> 00:17:39,120
داشتن آن قهرمان با استعداد کشته و بازگردانده می شود

353
00:17:39,120 --> 00:17:41,870
توسط یک الهه به جای
دشمن وحشتناک خواهد بود!

354
00:17:41,870 --> 00:17:45,580
هوم، شبیه آدنلا نیست
حاضر است به من آموزش دهد.

355
00:17:45,580 --> 00:17:47,250
حالا من قراره چیکار کنم؟

356
00:17:47,250 --> 00:17:49,330
میتونی اینجا با من شیرینی بخوری

357
00:17:49,330 --> 00:17:50,500
اوه؟

358
00:17:50,500 --> 00:17:53,000
به نظر می رسد که شما قدرت های خفته ای دارید.

359
00:17:53,000 --> 00:17:55,790
هوم؟ منظورت این نیست
دگردیسی خدای اژدها، شما؟

360
00:17:55,790 --> 00:17:59,200
بله، ظاهراً، اگر در آن کار کنم،
من میتونم تبدیل به اژدها بشم

361
00:17:59,200 --> 00:18:01,200
شبیه مهر و موم است.

362
00:18:01,200 --> 00:18:03,500
اگه دوست داشتی میتونم برات آزاد کنم

363
00:18:03,500 --> 00:18:05,330
واقعاً؟! شما می توانید آن را انجام دهید؟!

364
00:18:05,330 --> 00:18:08,290
صبر کن آریا! مطمئنی؟
انگار تقلب است

365
00:18:08,290 --> 00:18:12,120
من فقط راه را به او یاد می دهم
برای باز کردن قدرتی که از قبل دارد.

366
00:18:12,120 --> 00:18:13,790
این یک شکل از آموزش است.

367
00:18:13,790 --> 00:18:15,660
اگر الهه بلند مرتبه
همونطور که تو میگی آریا

368
00:18:15,660 --> 00:18:17,250
پس من حدس می زنم که همه چیز باید درست باشد.

369
00:18:17,250 --> 00:18:20,450
من-اشکال نداره ریستا. من فقط به خوردن آب نبات ادامه می دهم.

370
00:18:20,450 --> 00:18:22,200
من آب نبات دوست دارم من فقط از آن استفاده خواهم کرد.

371
00:18:22,200 --> 00:18:25,290
خدایا تو استعدادهای نهفته ای هم داری

372
00:18:25,290 --> 00:18:27,870
من می توانم آنها را از شما بیرون بکشم.

373
00:18:27,870 --> 00:18:32,790
ر-واقعا؟ چیزی هست
که حتی من هم می توانم انجام دهم؟! آن را بکشید!

374
00:18:32,790 --> 00:18:33,580
- آن را برای من بکشید!

375
00:18:33,580 --> 00:18:35,160
--اون آریا ماست.
- آن را برای من بکشید!

376
00:18:35,160 --> 00:18:38,250
او حتی می بیند
استعداد پنهان در الولو

377
00:18:39,540 --> 00:18:42,870
اگر آریا بگوید همه چیز درست است،
پس مطمئنم همه چی درسته...

378
00:18:44,290 --> 00:18:48,120
... اما من نمی توانم راحت باشم
تا اینکه خودم او را ببینم

379
00:18:48,120 --> 00:18:50,580
A-Adenela، شما وارد هستید؟

380
00:18:52,660 --> 00:18:54,950
پ-ببخشید...

381
00:18:58,580 --> 00:19:00,750
حدس میزنم اون بیرون باشه... درسته؟!

382
00:19:01,200 --> 00:19:01,700
{\ an8}"کشتن"

383
00:19:01,700 --> 00:19:02,160
{\ an8}"شما"

384
00:19:02,160 --> 00:19:04,120
{\ an8}"تو را بکش" "تو را بکش" "تو را بکش"

385
00:19:06,370 --> 00:19:08,580
Th-این بد است! این بدتر از بد است!

386
00:19:12,290 --> 00:19:16,200
R-Ristarte، اگر به اینجا برگشتی،
پس این یعنی ...

387
00:19:16,200 --> 00:19:20,250
اون قهرمان... من هم اینجا برگشته ام، درسته؟

388
00:19:20,250 --> 00:19:23,950
ن-نه! این بار خودم اینجا هستم!
سیا اینجا نیست!

389
00:19:23,950 --> 00:19:26,660
H-او نیست؟ ر-واقعا؟

390
00:19:26,660 --> 00:19:28,500
R-R-واقعا و واقعاً!

391
00:19:28,500 --> 00:19:30,790
S-پس، به چه چیزی نیاز داشتید؟

392
00:19:30,790 --> 00:19:32,540
من - من واقعاً به چیزی احتیاج ندارم!

393
00:19:32,540 --> 00:19:34,450
شما به چیزی نیاز ندارید، اما هنوز وارد شده اید؟

394
00:19:34,450 --> 00:19:38,950
اوم، خوب، حقیقت این است که نگاه می کنم
در مکان های دیگران سرگرمی من است.

395
00:19:38,950 --> 00:19:42,250
وای، چه فضای داخلی فوق العاده ای
تو اینجا داری آه، بله، واقعا ...

396
00:19:42,250 --> 00:19:44,250
ر-واقعا؟

397
00:19:48,500 --> 00:19:50,660
سیا!

398
00:19:50,660 --> 00:19:52,250
آموزش چطور پیش میاد؟

399
00:19:52,250 --> 00:19:55,910
من در حال حاضر به تنهایی کار می کنم.
فردا باید مسترش کنم

400
00:19:55,910 --> 00:19:57,250
این عالی است. پس به هر حال...

401
00:19:57,250 --> 00:19:59,250
این جنگل را ترک نکن
تا فردا برگردیم

402
00:19:59,250 --> 00:20:00,870
برای اطمینان از اینکه با آدنلا برخورد نمی کنید.

403
00:20:00,870 --> 00:20:02,540
چه چیز بدی در برخورد با آدنلا وجود دارد؟

404
00:20:02,540 --> 00:20:03,500
فقط نکن!

405
00:20:03,500 --> 00:20:05,160
فردا مش و الولو رو میارم اینجا!

406
00:20:05,160 --> 00:20:07,370
ما مستقیماً از اینجا به سمت Gaeabrande حرکت خواهیم کرد!

407
00:20:07,370 --> 00:20:11,250
من اصلا متوجه شما نمی شوم ریستا،
دقیقا چی میخوای بگی

408
00:20:11,250 --> 00:20:15,000
چیزی که من می گویم این است که اینجا بمان
برای جلوگیری از برخورد با آدنلا--

409
00:20:15,000 --> 00:20:18,330
آدنلا ایستاده است
مدتی است پشت شماست

410
00:20:18,330 --> 00:20:19,790
ها؟

411
00:20:22,620 --> 00:20:27,120
R-Rista، هیچ راهی برای شما وجود ندارد
خودت به اینجا برگشتی، من آنجا هستم؟

412
00:20:27,120 --> 00:20:30,790
ث-این چیزی است که من فکر کردم،
s-پس من اینجا شما را دنبال کردم.

413
00:20:30,790 --> 00:20:33,040
صبر کن، آدنلا، راحت باش.

414
00:20:33,040 --> 00:20:38,620
-آرامش بگیر، راحت باش...
--ن-به هیچ وجه. آن مرد d-حتماً g...

415
00:20:38,620 --> 00:20:40,830
... قراره پرداخت کنم!

416
00:20:40,830 --> 00:20:43,250
Th-این موضع "شمشیر ابدی" است!

417
00:20:43,250 --> 00:20:45,290
- او واقعاً به معنای مبارزه با سیا است!
--دی...

418
00:20:45,290 --> 00:20:51,660
قرعه کشی، سیا. من-می خوام نشون بدم
شما شمشیر E-Eternal اصلی!

419
00:20:52,750 --> 00:20:54,750
خیلی وقته ندیدم

420
00:20:54,750 --> 00:20:56,500
آدنلا چطوری؟

421
00:20:56,500 --> 00:20:58,620
ه-در مورد چی حرف میزنی؟

422
00:20:58,620 --> 00:21:03,830
الف-بعد از اتفاق وحشتناک
تو با من کردی، من مطمئنم که...

423
00:21:03,830 --> 00:21:04,750
... شما پرداخت می کنید -

424
00:21:04,750 --> 00:21:07,330
هوم، موهایت افتضاح به نظر می رسد.

425
00:21:07,330 --> 00:21:09,870
وای-تو چی هستی...؟

426
00:21:12,120 --> 00:21:14,870
سیا، او شما را اجرا خواهد کرد!

427
00:21:14,870 --> 00:21:16,500
شما باید آن را کمی شانه کنید.

428
00:21:16,500 --> 00:21:19,950
S-S-توقف کن. ی-تو داری...

429
00:21:19,950 --> 00:21:21,750
--...t-t-to پرداخت--
--مم-هوم، این بهتر است.

430
00:21:21,750 --> 00:21:23,790
سیا! عجله کن و از اینجا برو!

431
00:21:23,790 --> 00:21:25,500
بله---

432
00:21:25,500 --> 00:21:28,830
بله - بله -

433
00:21:28,830 --> 00:21:31,120
تو بخشیده شدی!

434
00:21:31,120 --> 00:21:32,250
ها؟

435
00:21:32,250 --> 00:21:35,660
سلام!! من فکر می کردم که او باید کاملاً پرداخت کند!

436
00:21:35,660 --> 00:21:41,160
F-به دلایلی کاملاً می توانم
از آن چشم پوشی در واقع، من او را دوست دارم.

437
00:21:41,160 --> 00:21:41,830
آدنلا

438
00:21:41,830 --> 00:21:44,120
باید به تمریناتم برگردم.

439
00:21:44,120 --> 00:21:46,750
بودنت در اینجا حواس پرتی است،
من را ناراحت می کند و پایین می آورد.

440
00:21:46,750 --> 00:21:48,410
عجله کن از اینجا برو

441
00:21:48,410 --> 00:21:51,660
الف-خیلی خب. ل-دوستت دارم...

442
00:21:51,660 --> 00:21:54,000
وای و گفت
چیزی مثبت افتضاح، بیش از حد!

443
00:21:54,000 --> 00:21:58,000
داره به سرش میزنه
یک چهره زیبا واقعا به این قدرتمندی؟

444
00:21:58,000 --> 00:22:01,000
با شناختن آن قهرمان، مطمئن هستم که او خوب خواهد شد.

445
00:22:01,000 --> 00:22:03,580
او واقعاً در مورد او حق داشت.

446
00:22:03,580 --> 00:22:05,500
من یک احمق بودم که تا این حد کار کردم.

447
00:22:06,950 --> 00:22:09,830
اکنون زمان بازگشت به تمرین است.